Knights' Tale

Imperial Theatre, Tokyo

Book by John Caird

Music & Lyrics by Paul Gordon

Japanese Book and Lyrics by Maoko Imai

Knights' Tale is based on 'Teseida' by Giovanni Boccaccio, 'The Knight's Tale' by Geoffrey Chaucer and 'Two Noble Kinsmen' by John Fletcher and William Shakespeare.

John Caird wrote the book, Paul Gordon wrote the music and lyrics, Maoko Imai wrote the Japanese book and lyrics and Brad Haak arranged and orchestrated Paul Gordon's score.

Presented by Toho Company, this world premiére production was mounted at the Imperial Theatre in Tokyo on 27th July 2018. It ran there for a month before touring to the Umeda Arts Theatre in Osaka, where it ran until the 15th October.

Because of the Covid crisis, the plan to revive it in 2020 had to be postponed. Instead it was performed in a concert version for two weeks in Tokyo, playing at the Geigeki Concert Hall in Ikebukuro and at Opera City Concert Hall, from August 10th-22nd. Brad Haak re-orchestrated the score for a full symphony orchestra and it was performed by the Tokyo Philharmonic, conducted by Yuji Wakabayashi, with John Caird directing the concert over video link from London.

It was fully revived a year later, opening in Osaka on the 7th September 2021, and touring to Tokyo and Hakata, where it closed on the 29th November 2021.

Creative Team

DirectorJohn Caird
Set DesignerJon Bausor
Costume DesignerJean Chan
ChoreographerDavid Parsons
Assistant ChoreographerNatalie Lomonte
Lighting DesignerRyuichi Nakagawa
Sound designerToshiya Honma
Hair & Make-UpHiroaki Miyauchi
Fight DirectorYuta Morokaji
Music Director & Vocal CoachBirri Yamaguchi
Japanese Music ArrangementsMitsuaki Sato
Additional OrchestrationsConor Keelan
Music AssociateAndy Collopy
ConductorYuji Wakabayashi
Orchestra CoordinatorsTakao Morioka, Takeru Chiba, Nobuya Matsukura, Kaori Seki
Keyboard ProgrammerKeiichiro Koga
Rehearsal PianistsRyoko Mano, Rinko Chinone

Production Staff

Assistant DirectorIkko Ueda
Stage ManagerTakashi Hojo
Assistant Set DesignerSatoko Nakane
Assistant Costume DesignerUrara Sakurai
Assistant Sound DesignerMasahiro Akiyama
Assistant Stage ManagerMitsunari Ueda
Assistant Vocal CoachIkuyo Honda
Assistant ProducerHaruka Ogi
ProducersYasuhiko Saito, Junichi Tsukada

Cast

TheseusYuji Kishi
HippolytaKaho Shinada
EmiliaKei Otozuki
ArciteKoichi Domoto
PalamonYoshio Inoue
Jailor's DaughterMone Kamishiraishi
Creon/GeraldKenya Osumi
Three QueensIkuyo Aoyama, Ririko Nanase, Motoko Orii
PirithousTomohiko Nakai
PentheusHirotaka Terui
ValeriusKyohei Kanda
JailorNoriyuki Konishi
ArcasWataru Sakai
RycasKyohei Kanda
JordanKenichiro Teramoto
SennoisYoshihisa Higuchi
StagDaichi Matsuno
DoesAkino Konno, Rei Endo, Mei Kadoma, Saya Chinen,
PanToshiki Hirose
FrizMei Kadoma
MaudlineAzusa Hara
Little LuceAki Tomita
Bouncing BarbaryYurino Sugihara
Freckled NellAsami Ishii
DoctorMidori Fujisaki
NurseTakai Mizuno
AntiopeMei Kodama
GlauceRei Endo
MelanippeSaya Chinen
Soldiers, Forest Dancers & HorsemenKenta Chatani, Shota Hatakeyama, Hayato Neriko, Kengo Nishioka, Kazuki Toma, Sayaka Kobayashi

Japanese Musicians

WadaikoKoki Miura, Tetsuro Naito
ShinobueTomoko Takeda
ShamisenHibiki Orii

Concert Version, 2020

ArciteKoichi Domoto
PalamonYoshio Inoue
EmiliaKei Otozuki
Jailor's DaughterMone Kamishiraishi
TheseusYuji Kishi
HippolytaKaho Shinada
Creon/GeraldKenya Osumi
Female ChoirMotoko Orii, Ikuyo Aoyama, Ririko Nanase, Takai Mizuno, Sayaka Kobayashi, Aki Tomita, Azusa Hara
Male ChoirNoriyuki Konishi, Kyohei Kanda, Tatsuya Ueki, Daisuke Kawashima, Toshiki Hirose, Yoshihisa Higuchi, Hayata Furukawa
Japanese InstrumentsTetsuro Naito (Wadaiko), Reika Matsuhashi (Shamisen),
BandKosuke Kaneko (Keyboard), Noboru Yoshioka (Guitar), Ryosui Ozasa (Bass), Yasuo Tan (Drums)
Tokyo Philharmonic OrchestraConducted by Yuji Wakabayashi

2021 Revival Cast

TheseusYuji Kishi
HippolytaKaho Shinada
EmiliaKei Otozuki
ArciteKoichi Domoto
PalamonYoshio Inoue
Jailor's DaughterMone Kamishiraishi
Creon/GeraldKenya Osumi
Three QueensMotoko Orii, Ririko Nanase, Takai Mizuno
PirithousTomohiko Nakai
PentheusKyohei Kanda
ValeriusNorihide Mantani
JailorNoriyuki Konishi
ArcasToshiki Hirose
RycasTaichi Nakano
JordanNorihide Mantani
SennoisYoshihisa Higuchi
StagDaichi Matsuno
DoesRei Endo, Mei Kadoma, Saya Chinen, Hina Sakai
PanToshiki Hirose
FrizMei Kadoma
MaudlineAzusa Hara
Little LuceAki Tomita
Bouncing BarbaryYurino Sugihara
Freckled NellAsami Ishii
DoctorRiriko Nanase
NurseTakai Mizuno
AntiopeMei Kodama
GlauceRei Endo
MelanippeSaya Chinen
Soldiers, Forest Dancers & HorsemenRyoma Yamashina, Yuma Goto, Kenta Chatani, Shyuto Chen, Yoshiki Maeyama, Kazuki Toma, Mina Shibata, Riho Sakihana, Yui Okuba, Mayu Tanaka
The Japanese Instruments were played byTetsuro Naito (Wakaido), Tomoko Takeda (Shinobue), Reiko Matsuhashi (Shamisen), Akihito Obama (Shakuhachi),